@she_llac i mean, the underbelly of the internet (looking for subtitle files)